Das moderne, durchgestylte Pension mit einer wunderschönen Talaussicht befindet sich in einer ruhigen Umgebung am Rand von Kytlice, es liegt 7 km von Nový Bor entfernt, mitten im Herzen des Gebirges Lužické hory und nahe des Naturschutzgebietes České Švýcarsko (15 km von Jetřichovice).

Im Sommer kann man ein Naturbad in einem Wald, ein Volleyball- und Fußballfeld nutzen, sowie Pferde reiten. Die Landschaft ist wie geschaffen fürs Wandern, Radfahren und Pilzesammeln.

Im Winter werden an der Pension Langlaufloipen gepflegt. Eine Skipiste ist in zehn Autominuten am Hang von Polevský vrch zu erreichen. Weiter Skilifte gibt es in den Skigebieten Jedlová, Podluží und Luž.

Die Pension verfügt über großzügige Appartments und gemütliche Gästezimmer mit Bad.

Direkt an der Pension kann man parken.